Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

a dead bee makes no

  • 1 a dead bee makes no honey

    a dead bee makes no honey
    do nada, nada se faz.

    English-Portuguese dictionary > a dead bee makes no honey

  • 2 dead

    [ded] 1. adjective
    1) (without life; not living: a dead body; Throw out those dead flowers.) morto
    2) (not working and not giving any sign of being about to work: The phone/engine is dead.) morto
    3) (absolute or complete: There was dead silence at his words; He came to a dead stop.) total
    2. adverb
    (completely: dead drunk.) totalmente
    - deadly 3. adverb
    (extremely: deadly dull; deadly serious.) muito
    - dead-end
    - dead heat
    - dead language
    - deadline
    - deadlock
    * * *
    [ded] n morto ou mortos, (precedido de the) os mortos. • adj 1 morto, defunto, falecido. 2 inanimado. 3 cadavérico, muito pálido, descorado. 4 inerte, inativo, sem atividade, apático, morto. 5 silencioso, tranqüilo. 6 desanimado, sem força, amortecido, dormente (falando de pé ou de mão). 7 deslustroso, sem brilho (os olhos). 8 sem movimento, estagnado, paralisado. 9 improdutivo, que não dá lucro. 10 obsoleto, antiquado. 11 coll muito cansado, cansadíssimo, exaurido, exausto, alquebrado. 12 certo, seguro, positivo, infalível. 13 insípido, monótono, chato. • adv 1 absolutamente, completamente, inteiramente. 2 profundamente. a dead bee makes no honey do nada, nada se faz. as dead as a doornail totalmente morto. dead against, dead on end diretamente contra, absolutamente contrário. dead from the neck up coll muito burro, imbecil. dead on the mark no alvo, absolutamente certo. dead to the world inconsciente, profundamente adormecido. over my dead body somente sobre o meu cadáver. the dead of night horas mortas, altas horas da noite em que tudo está em silêncio. to cut someone dead fingir que não conhece. to rise from the dead ressuscitar dos mortos. to stop dead parar de repente. to wear dead man’s shoes herdar posses ou funções de um morto.

    English-Portuguese dictionary > dead

См. также в других словарях:

  • Dead Ringers (comedy) — Dead Ringers Dead Ringers Title Card Genre Comedy Format Sketch show Created by …   Wikipedia

  • Bee — Taxobox name = Bees image width = 200px image caption = Honeybee ( Apis mellifera ) collecting pollen regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Hymenoptera subordo = Apocrita superfamilia = Apoidea unranked genus = Anthophila …   Wikipedia

  • Aunt Bee — Infobox character name = Beatrice Aunt Bee Taylor caption = Aunt Bee s first appearance, The New Housekeeper (1960). first = The New Housekeeper last = Mayberry R.F.D. cause = gender = Female age = 58 (in 1960 when The Andy Griffith Show debuts)… …   Wikipedia

  • Africanized bee — Killer bee redirects here. For other uses, see Killer bees (disambiguation). Africanized honey bee Scientific classification Kingdom: Animalia …   Wikipedia

  • Q-Bee — nihongo|Q Bee|キュービィ|Kyū Bī is a video game character from the Darkstalkers fighting game series. Q Bee appears as an enemy in Namco x Capcom, as well as a card in the series. The voice of Q Bee is voice actor Miyuki Matsushita. She makes mostly… …   Wikipedia

  • National Geographic Bee — A 1999 National Geography Bee contestant with his chaperones …   Wikipedia

  • Dance of the Dead (The Prisoner) — Dance of the Dead The Prisoner episode Episode no. Episode 8 Directed by Don Chaffey[1] …   Wikipedia

  • Bridget "Bee" Vreeland — Infobox character colour = #DEDEE2 colour text = name = Bridget Vreeland series = The Sisterhood of the Traveling Pants caption = first = The Sisterhood of the Traveling Pants last = Forever In Blue: The Fourth Summer of the Sisterhood cause =… …   Wikipedia

  • The Dead Zone (TV series) — The Dead Zone Format Science fiction Thriller Suspense Drama Created by Stephen King Developed …   Wikipedia

  • List of Naruto characters — The major characters of the series as they appear in Part I The major characters of the series as they appear in Part II The …   Wikipedia

  • Breaking Bad (season 2) — Breaking Bad season 2 Season 2 DVD cover Country of origin United States No. of episodes 13 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»